Desc : Sous l'eau - La deuxième lecture du Dr Nils Jent : Réalisé par Andri Hinnen, Stefan Muggli. Le documentaire « Breathing Underwater » raconte l'histoire inspirante du Dr Nils Jent. À l’âge de dix-huit ans, il a eu un grave accident de moto. Aucun battement de cœur pendant huit minutes et deux mois dans le coma l'ont laissé aveugle et lourdement handicapé. Mais grâce à sa volonté inébranlable et au soutien et à l’amour inconditionnels de ses parents, il a lentement retrouvé son indépendance. Après des années passées dans des hôpitaux et des centres de réadaptation, il a réussi non seulement à obtenir un diplôme d'études secondaires et universitaires, mais également à obtenir un doctorat en administration des affaires. Aujourd'hui, Nils vit à Saint-Gall où il enseigne et étudie comment les personnes handicapées peuvent être intégrées dans les organisations de manière économiquement avantageuse. Mais malgré sa réussite professionnelle, la vie reste un combat. Être aveugle et à peine capable de bouger et de parler n’est pas si simple après tout.